Що це за врата і звідки вони?

Обидві пари срібних Царських врат створили українські майстри у XVIII столітті. Одна пара походить із церкви Різдва Пресвятої Богородиці Києво-Печерської лаври, друга — із Хрестовоздвиженської церкви того самого монастиря. Нині обидва твори входять до колекції лондонського Музею Вікторії та Альберта. Як саме вони опинилися у Великій Британії — джерело не уточнює, однак сам факт їхнього перебування там фіксується вже не перше десятиліття.

Як число 7054 стало ключем до розгадки?

Головною підказкою в цьому майже столітньому детективі виявився інвентарний номер 7054, нанесений білою фарбою у шести місцях на звороті врат із церкви Різдва Пресвятої Богородиці. Той самий номер експертна делегація Національного заповідника «Києво-Печерська лавра» знайшла в інвентарній книзі 1926 року — навпроти відповідного запису про ці врата. Збіг інвентарних позначок, вкладних написів, клейм, розмірів, конструкції та іконографії не залишив сумнівів.

Як проходила експертиза в Лондоні?

Походження пам’яток вивчали протягом десятиліть — за документами, історичними фотографіями та описами. У січні 2025 року фахівці Національного заповідника та Музею Вікторії та Альберта дослідили обидві пари врат безпосередньо в Лондоні й перевірили відповідність архівним записам. Мистецтвознавча експертиза остаточно підтвердила автентичність творів та їхнє походження з конкретних лаврських церков. Про попередні етапи цього розслідування kyiv.news розповідав у матеріалі «Куди зникли Царські врата Києво-Печерської лаври?»

Що таке Царські врата і яке їхнє значення?

Царські врата — центральні двостулкові двері іконостасу в православному храмі, що відокремлюють вівтар від основної частини церкви. Через них під час богослужінь виносять Євангеліє та Святі Дари. Царські врата зазвичай прикрашали зображеннями Благовіщення та євангелістів і виготовляли з особливою ретельністю — різьбленими, позолоченими або, як у лаврському випадку, срібними. Саме тому вони належали до найціннішого майна храму і нерідко ставали об’єктом вилучень у радянський період.

Що на цьому місці тепер?

Обидві церкви Києво-Печерської лаври — Різдва Пресвятої Богородиці та Хрестовоздвиженська — збереглися на території монастиря. Проте їхні срібні Царські врата досі перебувають у лондонському Музеї Вікторії та Альберта. Підтверджена експертиза 2025 року є важливим кроком у документуванні втрачених пам’яток, хоча питання їхнього повернення залишається відкритим. Підтримку збереження лаврської спадщини надають і міжнародні партнери — зокрема, Швейцарія виділила 600 тис. франків на реставраційні потреби Лаври.

Чому це важливо знати

Срібні Царські врата XVIII століття — не просто музейні експонати, а частина живої пам’яті Києва. Їхня ідентифікація після майже ста років невизначеності свідчить: навіть розпорошені по світу пам’ятки можна повернути до контексту, з якого їх вирвали. Для киян це нагадування про те, що культурна спадщина міста не зникає безслідно, — і що її повернення, хоча б документальне, залишається можливим.

Раніше ми писали

Як ми раніше писали, з тими самими Царськими вратами пов’язана історія київського ювеліра XVIII століття Олексія Іщенка, який їх виготовив і мешкав на Києво-Подолі.