Breitbart News: «Тарифи Трампа — це кінець Американської імперії»

Представники табору Never Trump, що виступають проти Дональда Трампа й виступають за глобалізм та відкриту міграцію, розцінили введення тарифів адміністрацією президента як «кінець Американської імперії» та розпад Pax Americana. Основним речником цієї паніки став Джонатан Ласт — соратник Білла Крістола, пише Breitbart.
«Епоха американської імперії, велика Pax Americana, завершилась», — заявив Ласт. — «Не можна недооцінювати те, що сталося. Знадобилося лише 71 день, аби Трамп зруйнував американську економіку, смертельно поранив НАТО і знищив світовий порядок, очолюваний США».
Історичні паралелі з 1914 роком
У своєму листі «Morning Shots» від 4 квітня, Білл Крістол провів драматичну аналогію із початком Першої світової війни. Він згадав про знамениті слова міністра закордонних справ Великої Британії Едварда Грея, сказані 3 серпня 1914 року:
«Лампи гаснуть по всій Європі. Ми більше не побачимо їх запаленими за нашого життя».
Крістол поєднав цю цитату з подіями нової епохи, змальовуючи початок «періоду монстрів», у дусі італійського марксиста Антоніо Грамші:
«Старий світ вмирає, новий ще не народився — і в цій проміжній добі з’являються монстри».
Таким чином, Крістол та його однодумці зобразили ситуацію як початок геополітичного краху, спричиненого американським народом, який, на їхню думку, більше «не вартий» очолювати світ.
«Ми маємо глибоко дурний уряд… І це уряд, на який ми заслуговуємо. Американська епоха завершена, бо американці більше не гідні її», — цитує Крістол слова Ласта.
Втрата контролю і самоосуд еліт
Breitbart у відповідь вказує на злісну іронію у тому, що саме ці еліти й створили передумови для політичного землетрусу, який вони тепер жахом спостерігають. Протягом десятиліть вони ігнорували суспільне невдоволення глобалізмом, масовою імміграцією та деіндустріалізацією.
«З 1990 року вільна торгівля та легка міграція знищили мільйони робочих місць, передали владу інвесторам і зруйнували довіру до еліт. І тепер ці ж еліти жаліються на катастрофу, яку самі й спричинили», — йдеться в матеріалі.
Особливе обурення викликали старі висловлювання Крістола 2017 року, коли він припустив, що «замінити» білий робітничий клас на іммігрантів — можливо, не така вже й погана ідея:
«Якщо все так погано з білим робітничим класом, чому б не запросити нових американців?» — сказав Крістол під час виступу в American Enterprise Institute.
«Іммігранти мають більше старомодних американських чеснот, ніж чимало старомодних американців», — додав він.
Elitism vs. Populism
На думку Breitbart, такі заяви яскраво демонструють сліпоту правлячого класу та презирство до звичайних громадян. Це ж стосується й поведінки телеведучого Стівена Кольбера, який висміював тарифну політику Трампа, не згадавши, що саме вільна торгівля призвела до втрати понад 4,5 мільйонів виробничих робочих місць у США.
«Трамп прагне відновити справедливість для робітників, а його опоненти воліють бачити в цьому ознаки апокаліпсису», — підсумовує Breitbart.
Чому це важливо знати
Дискусія навколо тарифної політики Трампа демонструє глибинний конфлікт між елітарним глобалізмом та народним популізмом. Опоненти Трампа бачать у його діях загрозу світовому порядку, який самі ж вибудовували на нерівних умовах. Однак саме ці нерівності й спричинили масове невдоволення, яке привело Трампа до влади. Митні тарифи — це не лише інструмент економічної політики, а символ початку нової епохи, де пріоритети змінюються на користь внутрішнього виробництва, національного суверенітету та справедливих правил.

Медіаменеджер і автор-фрілансер з 1991 року. Займається креативним продакшном та розвитком медіа.
Усі статті автора →









