Хто такий Жак Лекок

Жак Лекок (1921–1999) — французький театральний режисер, педагог і актор, засновник Міжнародної школи театру в Парижі, де навчалися тисячі фахівців з усього світу. Цьогоріч школа відзначає 70 років від дня заснування. Серед учнів Лекока — Аріан Мнушкін, Ясміна Реза, Джеффрі Раш і Саймон Макберні. У центрі його педагогічної системи — тіло як головний інструмент творчості: Лекок учив бачити світ через рух, простір і жест, відкриваючи шлях до авторського й фізичного театру.

Хто ініціював переклад

Науковим редактором українського видання став Микола Набока — актор, викладач фізичного театру, співзасновник мистецького об’єднання «Хвиля» у Львові та керівник акторського бакалаврського курсу у Львівському національному університеті імені Івана Франка. Він особисто пройшов навчання у Школі Жака Лекока. За словами Набоки, що більше перекладів іноземних театральних книг з’являється українською, то глибше переосмислюється історія й сьогодення українського театру.

Презентації, лекції та майстер-класи

Презентація книги відбудеться 30 вересня в книгарні «Сенс» на Хрещатику, наразі на видання діє передзамовлення. 1 жовтня там же прочитають лекцію про Жака Лекока. 2 жовтня мистецьке об’єднання «Хвиля» проведе театральний майстер-клас у просторі «Chora», а 3 жовтня — у Молодому театрі. Згодом подібні події відбудуться у Львові, Івано-Франківську та інших містах України.

Чому це важливо знати

«Хвиля» пропонує альтернативний підхід до акторської освіти в Україні, яка довго орієнтувалася на психологічний театр Костянтина Станіславського. Методологія Лекока, за словами Набоки, спирається на дослідження динаміки життя, а навчання у його Школі проходить без іспитів і оцінок — натомість через практику студентських самостійних робіт.

Раніше ми писали

Як ми раніше писали, Молодий театр Києва показав виставу з жестовою мовою. Також ми повідомляли, що у «Сенсі» на Хрещатику відкривалася фотовиставка ДТЕК про зиму 2026.