Міністерка МЗС Ірландії у Софії Київській: подарували «Конституцію Орлика»
Міністерка закордонних справ, торгівлі і оборони Ірландії Гелен Макенті 1 квітня побувала в Національному заповіднику «Софія Київська» під час свого першого візиту до України, повідомляє заповідник. Для почесної гості організували екскурсію Софійським собором, під час якої вона ознайомилася з унікальними мозаїками та фресками XI століття.

Що побачила ірландська міністерка у Софійському соборі
Гелен Макенті стала першою очільницею МЗС Ірландії, яка відвідала Україну. Візит до Софії Київської став частиною її першої поїздки до Києва, під час якої вона також провела переговори з українським колегою Андрієм Сибігою.
Під час екскурсії собором міністерці розповіли про історичну роль святині у становленні української державності. Софійський собор, заснований у 1037 році за часів правління князя Ярослава Мудрого, є одним із найважливіших символів української культурної ідентичності. Його мозаїки та фрески XI століття збереглися до наших днів і належать до найцінніших зразків середньовічного мистецтва у Східній Європі. Серед найвідоміших — мозаїка Богоматері Оранти у головній апсиді, яку називають «Нерушимою стіною».
Заповідник «Софія Київська» входить до Списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і є місцем, куди традиційно привозять іноземних лідерів під час офіційних візитів до Києва. Нещодавно собор відвідав прем’єр-міністр Нідерландів Роб Єттен, а раніше — десятки інших високопосадовців з усього світу.
Який подарунок отримала Макенті від заповідника
Перший заступник генерального директора Національного заповідника «Софія Київська» Вадим Кириленко вручив ірландській міністерці символічний подарунок — книжку «Конституція Пилипа Орлика». Цей документ 1710 року є однією з перших європейських конституцій і ключовою пам’яткою українського конституціоналізму.
Конституція Орлика, ухвалена на козацькій раді у Бендерах, вперше в Європі обґрунтувала можливість існування парламентської демократичної республіки з розподілом влади на три гілки — виконавчу, законодавчу та судову. Документ складається з преамбули та 16 статей, які визначали права й обов’язки гетьмана, козацької старшини та всього Війська Запорозького.
Оригінал Конституції латинською мовою зберігається у Національному архіві Швеції, а україномовний оригінал із підписом Орлика та печаткою Війська Запорозького — у Російському державному архіві давніх актів. Вибір саме цього подарунка має символічне значення: Конституція Орлика підкреслює глибокі демократичні традиції України, що особливо актуально в контексті євроінтеграційного курсу держави.
Чим завершився візит до Софії Київської
На завершення відвідин Гелен Макенті залишила запис у Книзі почесних гостей заповідника. Ця книга зберігає підписи та побажання від десятків світових лідерів, дипломатів і культурних діячів, які відвідували Софію Київську протягом останніх десятиліть.
Візит міністерки до собору відбувся у межах ширшої програми її перебування в Києві. Того самого дня Макенті та міністр закордонних справ України Андрій Сибіга провели друге засідання Стратегічного діалогу між Україною та Ірландією, повідомляє Посольство України в Ірландії. Цей формат взаємодії був започаткований Дорожньою картою партнерства до 2030 року, яку підписали лідери двох країн під час візиту Президента Володимира Зеленського до Ірландії у грудні 2025 року.
Що відомо про українсько-ірландські відносини
Стратегічний діалог між Україною та Ірландією є відносно новим форматом двосторонньої взаємодії. Дорожня карта партнерства до 2030 року, підписана наприкінці 2025 року, стала першим комплексним документом, що визначає пріоритети співпраці двох країн у сферах безпеки, торгівлі та гуманітарної допомоги.
Під час засідання в Києві сторони також обговорили архівні дипломатичні документи радянської доби та перших років незалежності України. Їх підготувала Державна архівна служба України спеціально для презентації ірландській делегації в приміщенні МЗС. Андрій Сибіга підкреслив, що ці документи свідчать про давні дипломатичні та міжлюдські зв’язки між двома країнами.
Чому візити іноземних лідерів до Софії важливі під час війни
Софія Київська є не лише релігійною та культурною пам’яткою, а й потужним символом української державності та цивілізаційної приналежності до Європи. Відвідини заповідника іноземними лідерами демонструють визнання культурної спадщини України та солідарність із нею в умовах повномасштабної війни.
Заповідник продовжує активну міжнародну діяльність попри воєнний час. Нещодавно ЮНЕСКО виділило 29 тисяч доларів на реставрацію розписів трансепту Софійського собору, а на території заповідника регулярно проводять виставки та культурні заходи. Зокрема, раніше у «Софії Київській» показували єдину в Україні картину Караваджо.
Раніше ми писали
Як ми раніше повідомляли, у березні 2026 року Софію Київську відвідав прем’єр-міністр Нідерландів Роб Єттен, який під час візиту оголосив про виділення 3 мільярдів євро щорічної допомоги Україні. Також ЮНЕСКО виділила кошти на реставрацію давніх розписів собору, яка є частиною масштабної програми збереження української культурної спадщини під час війни.

Журналіст, 5 років пише та аналізує актуальні події. За освітою маркетолог (Державний торговельно-економічний університет), що дає свіжий погляд на міські процеси. Висвітлює новини столиці з різних перспектив, цінуючи можливість представляти різні точки зору.
Усі статті автора →









