Skip to main content

Чим завершиться сага «Даунтон Аббатство»: останній фільм без Меггі Сміт

Третій фільм про аристократичну родину Кроулі з Йоркширу переносить глядачів у 1930 рік, через рік після краху на Волл-стріт, коли фінансові негаразди та скандал із розлученням леді Мері (Мішель Докері) загрожують репутації всього маєтку Даунтон, пише The Telegraph. Режисер Саймон Кертіс та сценарист Джуліан Феллоуз створили емоційне прощання з улюбленими персонажами, хоча критики відзначають відчутну відсутність Дейм Меггі Сміт, чия героїня Вайолет Кроулі померла в попередньому фільмі A New Era (2022).

 |  Андрій Миколайчук  | 
Чим завершиться сага «Даунтон Аббатство»: останній фільм без Меггі Сміт
Downton Abbey: The Grand Finale. Зображення: commons.wikimedia.org (CC BY-SA 2.0)

Коли вийшов фінальний фільм «Даунтон Аббатство»?

Прем’єра Downton Abbey: The Grand Finale відбулася 12 вересня 2025 року в кінотеатрах Великої Британії, а телеканал ITV показав святковий документальний фільм.

Чому це останній фільм франшизи?

Творці підтвердили, що після 15 років, шести телесезонів та трьох повнометражних фільмів сага про родину Кроулі остаточно завершується.

Чим завершиться сага «Даунтон Аббатство»: останній фільм без Меггі Сміт
Чим завершиться сага «Даунтон Аббатство»: останній фільм без Меггі Сміт 1

Як фільм вшановує пам’ять Меггі Сміт?

Режисери включили архівні сцени з Вайолет Кроулі через флешбеки, а її величезний портрет домінує в головному залі маєтку Даунтон, символізуючи незриму присутність графині-вдови в житті родини. Фільм набув особливого емоційного значення після смерті Дами Марґарет Наталі Сміт (1934–2024) у вересні минулого року — за рік до прем’єри, перетворивши фінальну частину на зворушливий меморіал акторці, яка протягом 15 років була душею франшизи.

Які скандали чекають на родину в 1930 році?

Леді Мері опиняється в центрі скандалу через розлучення, а фінансові проблеми після краху Волл-стріт загрожують репутації всієї родини Кроулі.

Що відбувається в фінальному фільмі франшизи?

Події розгортаються через рік після смерті графині-вдови Вайолет Кроулі, чий величезний портрет тепер висить у головному залі маєтку Даунтон. Родина Кроулі стикається з наслідками краху Волл-стріт 1929 року — американський дядько Гарольд (Пол Джаматті) втратив усі заощадження через підозрілого фінансового радника Гаса Семброка (Алессандро Нівола). Леді Мері переживає болісне розлучення з чоловіком Генрі, який виявився негідником, що призводить до публічного приниження на світському прийомі.

Які нові персонажі з’являються у фіналі?

Окрім повернення основного акторського складу, у фільмі з’являються нові обличчя: Джоелі Річардсон грає світську левицю, яка виганяє Мері з вечірки через скандал; Саймон Расселл Біл втілює сноба сера Гектора Морленда, який сперечається з Ізобель Кроулі (Пенелопа Вілтон) про модернізацію Йоркширської окружної виставки; Арті Фрушан виконує роль самого Ноеля Коварда, який співає за фортепіано.

Часті запитання

Чи повернувся Томас Барроу у фільмі?

Так, колишній дворецький Томас Барроу (Роберт Джеймс-Коллієр) з’являється разом зі своїм романтичним партнером актором Гаєм Декстером (Домінік Вест), якого родина бачить у театральній постановці п’єси Ноеля Коварда.

Як довго тривала історія «Даунтон Аббатство»?

Франшиза охоплює 15 років реального часу та 18 років у сюжеті — від затоплення «Титаніка» у 1912 році до економічних потрясінь 1930 року.

Скільки коштувало створення фінального фільму?

Режисер Саймон Кертіс витратив значну частину бюджету на вражаючий вступний кадр одним дублем, який проводить глядачів через театральний район Лондону. Це найскладніший з технічної точки зору кадр в історії франшизи «Даунтон Аббатство», хоча критик The Telegraph Тім Робі називає його «непотрібно показним». Focus Features не розкриває точний бюджет фільму, але попередні частини коштували близько 20 мільйонів доларів кожна.

Як критики оцінили останній фільм про Даунтон?

Тім Робі з The Telegraph поставив фільму 3 бали з 5, назвавши його «шанобливим прощанням», але відзначив, що без Меггі Сміт стрічці бракує гостроти діалогів. «Відсутність Сміт позначається на решті акторського складу — Пенелопа Вілтон завжди була найкращою, коли ця пара була на межі відкритого конфлікту», — пише критик. Найсильнішу сюжетну лінію отримала Мішель Докері, яка «з однаковою майстерністю передає приниження Мері та її нову рішучість».

Часті питання

Чи буде продовження після цього фільму?

Ні, творці та акторський склад неодноразово підтверджували, що The Grand Finale — це остаточне завершення саги про родину Кроулі та їхніх слуг.

Де можна подивитися документальний фільм про франшизу?

Downton Abbey Celebrates The Grand Finale доступний на стримінговій платформі ITVX із 7 ранку 12 вересня 2025 року та вийшов в ефір на ITV3 о 21:00 у суботу 13 вересня.

Які паралелі проводяться з «Госфорд-парком»?

Коли Ноель Ковард (у виконанні Арті Фрушана) сідає за фортепіано, це навмисне нагадування про сцену з «Госфорд-парку» (2001) Роберта Олтмена, де Джеремі Нортем грав Айвора Новелло. Саме за сценарій до «Госфорд-парку» Джуліан Феллоуз отримав «Оскар» за найкращий оригінальний сценарій. Критики відзначають, що новий фільм виглядає «люб’язним», але водночас є «крихким та беззубим» порівняно з шедевром Олтмена.

Чому це важливо знати

Завершення саги «Даунтон Аббатство» позначає кінець епохи британських костюмованих драм, які домінували на телебаченні протягом останніх 15 років. Франшиза, створена Джуліаном Феллоузом для телеканалу ITV, стала культурним феноменом, який експортувався в понад 100 країн світу та зібрав мільярди доларів від телепоказів, стримінгу та кінопрокату. Успіх «Даунтон Аббатство» відкрив двері для нової хвилі історичних серіалів від Netflix, BBC та інших платформ, довівши, що глядачі все ще зацікавлені в історіях про класові відмінності, романтику та британську аристократію початку XX століття.