Тиждень українського кіно у Празі: покажуть 10 фільмів
З 11 до 17 листопада у празькому кінотеатрі Kino Atlas відбудеться Тиждень українського кіно — десять українських фільмів у перекладі на чеську представлять сучасну українську кінематографію. Фестиваль відкриється 11 листопада о 19:00 показом документального фільму Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки». До програми увійшли як художні, так і документальні стрічки, що демонструвалися на міжнародних кінофестивалях та отримували професійні відзнаки. Захід підтриманий Фундацією Пилипа Орлика.
Програма показів у Празі
Фестиваль триватиме тиждень у кінотеатрі Kino Atlas. Ось детальна програма показів:
11 листопада (вівторок):
- 19:00 — «2000 метрів до Андріївки» (реж. Мстислав Чернов)

12 листопада (середа):
- 17:00 — «Сірі бджоли» (реж. Дмитро Мойсеєв),
- 19:00 — «Стрічка часу» (реж. Катерина Горностай)
13 листопада (четвер):
- 19:00 — «Малевич» (реж. Дар’я Онищенко)
14 листопада (п’ятниця):
- 19:00 — «Степне» (реж. Марина Врода)
15 листопада (субота):
- 15:00 — «Джура Королевич» (реж. Антон Гойда),
- 19:00 — «Мишоловка» (реж. Сергій Касторних)
16 листопада (неділя):
- 17:00 — «Песики» (реж. Олексій Єсаков),
- 19:00 — «Королі репу» (реж. Мирослав Латик)
17 листопада (понеділок):
- 19:00 — «Медовий місяць» (реж. Жанна Озірна)
Представлені стрічки охоплюють широкий спектр тем — від документального осмислення війни до камерних історій про людську гідність, пам’ять і силу мистецтва.

Золотий рік українського документального кіно
«Кажуть, що 2025 рік — це золотий рік українського документального кіно. Він золотий, бо його творці роблять неможливе — ризикуючи своїм життям, знімають не сюжетні фільми за продуманими сценаріями, а включають свої камери, аби задокументувати історію, яка котиться перед їхніми очима», — зазначила Ленка Віх, одна з організаторів Тижня українського кіно у Празі.
Співорганізаторка фестивалю озвучила його гасло: «Українське кіно сьогодні — це не лише мистецтво, а й голос країни, що бореться за свободу». Саме тому фестиваль цього року знову відкриють документальним фільмом.
Культурна дипломатія через кіно
Артем Миколайчук, голова правління Фундації Пилипа Орлика, наголосив:
«Мистецтво має власну мову — просту й зрозумілу без перекладу. Тиждень українського кіно у Празі — це можливість розповісти світові про Україну не через новини, а через емоції, історії та обличчя наших героїв».
Ярина Ясиневич, програмна директорка Фундації, додала:
«Ми вдячні чеському народу за прихисток українських жінок та дітей. А демонструючи новітні українські фільми, хочемо показати образ цілої нації — наших воїнів та митців, котрі стоять в обороні вільного світу та вільної думки».
Чому це важливо знати
Тиждень українського кіно у Празі — це акт культурної дипломатії, спосіб говорити зі світом мовою кіно. Українське кіно дедалі впевненіше заявляє про себе на європейській сцені, а його показ у Празі стає продовженням важливого культурного діалогу між Україною та Чехією. Підтримка Фундації Пилипа Орлика є частиною її постійної діяльності з розвитку культурної дипломатії та просування української культури у світі.
Захід організовано неприбутковою організацією «Рута» у співпраці з Українською ініціативою Південної Моравії та «Кіновартою», за підтримки Фундації Пилипа Орлика, Посольства України в Чеській Республіці, Британської ради в Чехії, «Українського журналу» та Українського інституту у Празі.
Фундація Пилипа Орлика — українська неприбуткова організація, що реалізує культурні, освітні та соціальні проєкти, спрямовані на підтримку української ідентичності та міжнародної присутності України.
🌠 Над Москвою — знову вибух космічного об'єкту. Вдруге за місяць.
— Київський Оглядач (@XKyivNews) November 6, 2025
У Середньовіччі такі вогняні знаки на небі сприймали як передвісники падіння монархів, війни чи Божого гніву.
Августин Блаженний писав: "Бог показує рух зірок для навчання або покарання людей."
Перший вибух… pic.twitter.com/zAGjBDuptt