Перейти до основного вмісту

«Золоті ворота»: архітектор Вадим Жежерін розповів, як обходили цензуру

Архітектор Вадим Жежерін під час авторської екскурсії станцією метро «Золоті ворота» розповів, як у 1989 році типовий проєкт перетворили на станцію з мозаїками, чому зникла центральна люстра і хто виклав таємний напис «Слава Україні!». Екскурсію провели в середині листопада до 66-ї річниці київського метро, повідомляє «Київський метрополітен» з посиланням на «Вечірній Київ».

19 Листопада 2026 о 11:30|Культура|⏱ 2 хв читання|Поділитися:
Центральний зал станції метро «Золоті ворота» в Києві: арки з мозаїчними орнаментами, ярусні люстри й пасажири між колонами
Фото: Wikimedia Commons | 1920×1080

Після екскурсії Вадим Жежерін, який нещодавно відзначив 80-річчя, поспілкувався з киянами у книгарні-кав’ярні book.ua. Захід організували мережа book.ua, Національна спілка архітекторів України, екскурсійна агенція «Капітан Київ» і КП «Київський метрополітен».

Від типової станції до проєкту Жежеріних

Спершу конкурс на проєктування станції виграла московська організація «Метродіпротранс», яка планувала типову станцію з масивними пілонами. Будівництво почалося 1982 року й постійно відкладалося. У 1989-му тодішній головний архітектор Києва Микола Жаріков зупинив оздоблювальні роботи й доручив доопрацювати концепцію Борисові та Вадиму Жежеріним — батькові й синові.

За словами архітектора, ескізи із зображеннями князів і храмів навмисно нікому не показували, бо вони не вписувалися в тодішні ідеологічні рамки. Керівництву приносили лише орнаменти.

Мозаїки, мармур з Уралу і цегла зі Слов’янська

Мозаїки створили монументалісти Григорій Корінь і Володимир Федько. Працювали вони не на станції, а в майстерні у дворі «Київпроєкту»: фрагменти викладали зі смальти в металевих формах, а потім монтували в арки.

Матеріали шукали в умовах дефіциту:

  • білий мармур замовили на Уралі, а розпилювали й обробляли на київських заводах;
  • вузьку цеглу для арок, викладених за принципом давньоримської кладки, виготовили в Слов’янську.

Станцію відкрили 31 грудня 1989 року, а 1991-го її авторський колектив отримав Державну премію України.

Напис «Слава Україні!» і зникла люстра

Напис «Слава Україні!» розташований у проміжному вестибюлі між ескалаторами: його виклали зеленими літерами на нижній червоній смузі мозаїчного фриза. Ідея належала робітникам-мозаїстам, а приймальна комісія напису не помітила. «Це не моя вигадка — це вигадка українського народу в особі простого робітника», — сказав Вадим Жежерін. Мозаїка, за його словами, потребує очищення від пилу.

Світильники станції виготовили майстри художнього лиття Станіслав Адаменко й Марія Ралко. Вони ж зробили велику центральну люстру для проміжного вестибюля, але через певний час після відкриття станції її зняли — пояснили, що її надто важко обслуговувати.

Архітектор також згадав роботу над станцією «Львівська брама», будівництво якої зупинили 1996 року. Нині метрополітен планує 22,6 млн грн на проєкт вестибюлів цієї станції.

Раніше ми писали: станцію метро «Золоті ворота» мав показати її архітектор під час екскурсії 15 листопада.

Матеріал підготовлено за допомогою ШІ-інструментів: моніторингу офіційних джерел, верифікації фактів, пошуку дублів і перевірки правопису. Опубліковано після перевірки редакцією.

Автор
«Золоті ворота»: архітектор Вадим Жежерін розповів, як обходили цензуру
Гринчук Віталій
Журналіст kyiv.news

Віталій Гринчук — журналіст і медіаменеджер із семирічним досвідом у медіагалузі. Має гуманітарну освіту, яка формує його підхід до роботи з текстом, контекстом і аудиторією. За роки практики пройшов шлях від журналіста до управлінця — поєднує редакційне мислення з розумінням медіапроцесів зсередини.

Усі статті автора →

Наші проєкти

Безкоштовні медіа й сервіси для мешканців міст

🛡️Стоп паніка

Перевіряємо чутки, що ширяться київськими Telegram-каналами, і показуємо, що підтвердилося, а що — ні. Зведення двічі на день.

Медіа
Сервіси для киян
Незабаром
  • Мережа міських медіаскороДніпро, Вінниця, Тернопіль, Хмельницький
Усі сервіси «Пульс міста» →