Перейти до основного вмісту

Черепахи у київських ставках: два види і лише один місцевий

Відео з Одеси, де черепахи вишикувалися в чергу на засмагу, завірусилось у соцмережах — і нагадало: у київських ставках живуть відразу два види цих плазунів. Один — корінний киянин із Червоної книги, другий — американець, якого хтось колись просто викинув з акваріума у найближчий ставок. Хто є хто — пояснює Українська природоохоронна група.

21 Квітня 2026 о 18:35|Влоги про Київ|⏱ 3 хв читання|Поділитися:
Болотяна черепаха Emys orbicularis на колоді серед ряски у природній водоймі
Фото: Wikipedia | 1920×1080

Болотяна черепаха: своя, рідкісна і майже непомітна

Європейська болотяна черепаха — єдиний вид, що живе в Україні природно, без жодної людської допомоги. Упізнати її легко: оливково-чорний панцир 16–23 см, дрібні жовті цяточки, погляд, що говорить «не чіпай». У Червоній книзі України вона зі статусом «Вразливий», а в міжнародному переліку МСОП — «Близький до загрозливого». Живе черепаха кілька десятків років; деякі особини перетнули позначку 120 років.

У Києві шанс побачити її найвищий у НПП «Голосіївський» — на Оріхуватських ставках, у болотах Китаївської та Дідорівської балок, у Феофанії і Пущі-Водиці. За межами міста вид тримається заплавних озер Дніпра і Десни, ставків Ірпеня та Чорнобильського біосферного заповідника.

Учені кажуть: до 2050 року саме Україна стане головним притулком болотяної черепахи в Європі — через зміни клімату вид поступово відступатиме на схід. Тобто київські популяції — це буквально останній шанс для виду на континенті.

Червоновуха черепаха Trachemys scripta гріється на камені біля ставка в київському парку весною 2026 року
Фото: obukhiv.info | 1920×1080

Червоновуха черепаха: прибулиця з США, яка вже скрізь

Trachemys scripta родом з Північної Америки. Як вона потрапила у київські ставки? Просто: люди купували милих маленьких черепашок у зоомагазинах, ті виростали, ставали незручними — і їх «відпускали на волю» у найближчу водойму. Зоологи Інституту зоології НАН України фіксують червоновуху черепаху вже у всіх великих містах усіх областей України. Навесні 2023 року в деяких київських ставках вона вже чисельно обігнала корінний вид.

Зустріти її можна на Гідропарку, Труханому острові, Совських ставках, озері Тельбін, Вирлиці, Йорданському, Опечені та в ставках Голосіївського парку. З 2016 року ЄС заборонив ввезення і продаж цього виду — він офіційно внесений до переліку інвазивних видів, що загрожують екосистемам.

Проблема не лише у конкуренції за місця для засмаги і їжу. Червоновуха черепаха переносить паразитів і патогени, небезпечні для болотяної. Виходить, кожна черепашка, випущена з акваріума у ставок, — це маленький удар по єдиному корінному виду.

Побачив черепаху — що робити?

Якщо в парку трапилася болотяна черепаха — просто пройдіть мимо. Особливо обережно варто поводитися у травні-червні: саме тоді самки мігрують до місць яйцекладки і будь-який переляк може вартувати їм кладки. Якщо вдома є червоновуха черепаха і ви більше не можете її тримати — не випускайте у ставок. Зверніться до зоопарку або спеціалізованого притулку.

Чому це важливо знати

Болотяна черепаха — не просто рідкісний мешканець київських ставків, а вид із загальноєвропейським охоронним значенням. Щороку через осушення водойм, спалювання очерету та автотранспорт гинуть кладки і дорослі особини. Головна причина скорочення популяції — банальна необізнаність. Не спалювати суху траву на берегах і не купувати «екзотичних» черепах у зоомагазинах — ось і все, що потрібно від киянина.

Раніше ми писали

Як ми раніше писали, у 2025 році 7038 киян взяли участь у толоці в День довкілля і зібрали понад 3352 куб. м сміття — частина акції охоплювала прибирання берегів парків, де мешкають черепахи. А в матеріалі про хворобу Лайма в Києві ми розповідали, яка природа міста може бути небезпечною — і чому її варто берегти.

Автор
Черепахи у київських ставках: два види і лише один місцевий
Олександр Остапець
Журналіст kyiv.news

Оглядач київських новин Журналіст, пише про інфраструктуру Києва, транспорт, міське планування, а також висвітлює теми криміналу та корупції.

Усі статті автора →