Skip to main content

Маленькі Кий, Щек, Хорив та Либідь — у формі ЗСУ та вишиванках на Подолі

День захисників та свято Покрови у столиці відзначили по-особливому: скульптури малюків-засновників Києва на Подолі переодягли у тематичні костюми. Маленькі Кий, Щек, Хорив та Либідь постали у вишиванках, янгольському образі та навіть у формі Збройних сил України. Про це повідомив автор проєкту, скульптор Володимир Журавель.

 |  Юлія Тростянецька  | 
скульптура дитини, дівчики у вишиванці
Фото: Facebook / Volodymyr Zhuravel

День захисників та свято Покрови у столиці відзначили по-особливому: скульптури малюків-засновників Києва на Подолі переодягли у тематичні костюми. Маленькі Кий, Щек, Хорив та Либідь постали у вишиванках, янгольському образі та навіть у формі Збройних сил України. Про це повідомив автор проєкту, скульптор Володимир Журавель.

Що саме змінили у скульптурах

Скульптуру Либеді прикрасили вінком із калини, який зібрали у селі Покровське на Чернігівщині. Образ Кия доповнили військовою формою із шевронами підрозділів, де нині служать брати скульптора. Інші засновники міста отримали святкове вбрання у стилі української традиції та образу захисника.

Символіка образів

За словами Володимира Журавля, оновлення мало на меті поєднати історичні традиції та сучасні реалії. «Малюки-засновники символізують не лише початки Києва, а і його майбутнє. Сьогодні воно нерозривно пов’язане з боротьбою та силою наших захисників», — пояснив митець.

Маленькі Кий, Щек, Хорив та Либідь — у формі ЗСУ та вишиванках на Подолі
Фото: Facebook / Volodymyr Zhuravel
Маленькі Кий, Щек, Хорив та Либідь — у формі ЗСУ та вишиванках на Подолі
Фото: Facebook / Volodymyr Zhuravel
скульптури дітей вдягнені у вишиванки і форму ЗСУ у Києві на вулиці
Маленькі Кий, Щек, Хорив та Либідь — у формі ЗСУ та вишиванках на Подолі 2

Чому обрали саме ці дати

1 жовтня українці відзначають одразу кілька важливих свят: День захисників і захисниць України, День українського козацтва та Покрову Пресвятої Богородиці. Традиційно Покрова вважалася оберегом воїнів, а з 2014 року саме з цим днем пов’язане державне свято на честь усіх, хто боронить країну. У 2023 році через перехід Православної церкви України (ПЦУ) і Української греко-католицької церкви (УГКЦ) на нові календарі (новоюліанський і григоріанський відповідно) відзначення перенесли з 14 на 1 жовтня.

Чому це важливо знати

Святкове перевтілення скульптур на Подолі стало не лише мистецьким жестом, а й нагадуванням про тяглість українських традицій — від козаків до сучасних захисників. Такі символічні акції у публічному просторі формують атмосферу єдності та вдячності тим, хто сьогодні боронить Київ і всю Україну у війні з Росією.