Про проєкт

Металургійна галузь складала 35% в структурі економіки незалежної України, створюючи тисячі робочих місць. У 1980-х Українська РСР добувала щороку 180 тонн вугілля на Донеччині та Луганщині, де мешкало 8 мільйонів людей.

Нині у зв’язку з російською агресією фізичний доступ до вугільних шахт неможливий, тож важливі спогади втрачають свою закоріненість. Щоб зберегти пам’ять про цей культурний прошарок у музичних творах, Goethe-Institut в Україні та Центр музики молодих започаткували проєкт «Пісні вугілля і сталі».

Як створювалася музика

Протягом кількох місяців молоді композиторки й композитори, відібрані через опен-кол, досліджували тему важкої промисловості України. Вони занурювалися в історію та пам’ять індустріального Сходу, знайомилися з процесами видобутку вугілля.

Композитори навіть відвідали Запоріжсталь, де побачили виробництво на власні очі. Було записано звуки роботи заводу та зібрано відпрацьовані матеріали для оформлення інсталяції. Увесь набутий досвід та записані звуки виробництва митці продовжують осмислювати та перекладати на звук — у нових творах.

Ментор проєкту

Твори створювалися разом з ментором — німецьким композитором і музикознавцем Свеном-Інго Кохом. Родом із Гаґена, Свен зростав у Рурському регіоні, що славиться своєю металургією, а його батько певний час працював на вугільній шахті.

Кох співпрацював з оркестрами SWR, WDR, Баварського радіо, з Ардітті-квартетом і такими ансамблями сучасної музики, як Musikfabrik, Ensemble Modern, Klangforum Wien. Композитор є володарем престижних Штутгартської та Римської музичних премій.

Учасники проєкту

Серед композиторів проєкту — уродженці східних регіонів України, для яких індустріальні ландшафти міцно сплелися з першим досвідом пізнання світу: Володимир Руденко (Запоріжжя), Валерія Виноградова (Бердянськ), Максим Іванов (Кривий Ріг).

Також у проєкті беруть участь Тетяна Хорошун, Михайло Романишин, Валерія Свирида та Акім Зварич. Твори виконуватиме Ансамбль 24.

Що буде на концерті

На концерті у Київській філармонії прозвучать шість нових музичних творів для ансамблю з електронікою. Перед концертом буде продемонстрована інсталяція з відпрацьованих матеріалів заводу.

У рамках проєкту також відбудеться дискусія «Що таке індустріальний схід України?» про маркери ідентичності українців зі сходу, про минуле, теперішнє та майбутнє міст з індустріальним спадком.

Чому це важливо знати

«Донецька, Луганська та Дніпропетровська області є унікальними культурними регіонами, ідентичність яких сильно пов’язана з видобутком вугілля і сталі. Цим проєктом ми хочемо показати виняткову культуру цих земель, які так сильно постраждали від колоніалізму та військової жорстокості», — підкреслив директор Goethe-Institut в Україні Фабіан Мюльталер. Проєкт будує музичні мости між промисловими регіонами України та Західної Німеччини, зберігаючи пам’ять про важливу частину української ідентичності.