Де і коли пройдуть презентації

• 20 жовтня, 18:30–21:00 — неформальна презентація в книгарні «Збірка» (вул. Рейтарська, 17) за участі художниці та кураторки й дослідниці PinchukArtCentre Дар’ї Шевцової. Також покажуть тимчасову попап-виставку, присвячену одній із робіт, описаних у книзі.
• 22 жовтня, 18:00–20:00 — офіційна презентація та публічна дискусія в книгарні «Є» (вул. Лисенка, 3) за участі Жанни Кадирової, артдиректора PinchukArtCentre Бйорна Гельдхофа і Дар’ї Шевцової. Програма передбачає відеозвернення співредактора книги Крістофа Платц-Ґаллуса.

Що увійшло до монографії

Робота над виданням почалася в межах спільної ініціативи PinchukArtCentre та Kunstverein Hannover, які у 2023 році показали персональні виставки Жанни Кадирової «Траєкторії польоту» та «Хліб насущний. Перша ретроспектива». Книга охоплює найвідоміші роботи художниці різних років, а значну увагу приділяє проєктам, створеним після початку повномасштабного вторгнення.

Упорядники — куратори Бйорн Гельдхоф і Крістоф Платц-Ґаллус. До книги увійшли їхні статті, а також тексти Паскаля Ґілена, Нікіти Кадана, Дар’ї Шевцової, Олексія Аруняна, Катерини Ботанової, Павела Стереца, Шубігі Рао та Паули Топпіли. Тексти авторів чергуються з коментарями самої художниці до її нових і давніх робіт. Видання вийшло англійською мовою, у межах проєкту його також підтримала Galleria Continua.

Роботи після 2022 року

За словами Жанни Кадирової, з великою війною змінився фокус її уваги, тож саме про роботи, створені після 2022 року, їй було важливо сказати більше. Малювати й працювати з вишивкою художниця вперше почала вже під час повномасштабного вторгнення. Одним із ключових образів книги стала робота Russian Rocket, яка, за словами мисткині, нагадує про загрозу російської агресії для всього світу. «Одна з цих книг вже опинилася в Південній Кореї, інша — в Іспанії», — розповідає вона.

Жанна Кадирова тричі отримувала нагороди артцентру: у 2011 році — спеціальну премію PinchukArtCentre Prize, у 2013-му — головну премію PinchukArtCentre Prize, а наступного року — спеціальну премію Future Generation Art Prize.

Бйорн Гельдхоф зазначає, що вперше познайомився з роботами художниці у 2009 році, коли її номінували на премію PinchukArtCentre Prize, і відтоді артцентр підтримує її творчість в Україні та за кордоном. За його словами, завдяки видавництву Distanz книга буде доступною в усьому світі саме тоді, коли про Україну потрібно говорити якомога голосніше.

Раніше ми писали

• Як ми раніше писали, у PinchukArtCentre відкрили виставки «Радість» і «Не питаючи дозволу».
• PinchukArtCentre показав роботу Бенксі на форумі YES у Києві.
• Російський удар знищив інсталяцію Нікіти Кадана з протезів ветеранів.