Про це повідомляє The Guardian із посиланням на офіційну заяву армії Індії.
«Нещодавно Збройні сили Індії розпочали операцію «Сіндур» (Operation Sindoor), вразивши терористичну інфраструктуру в Пакистані та підконтрольному Пакистану Джамму і Кашмірі, звідки планувалися та координувалися теракти проти Індії», – зазначили в армії Індії.
У заяві йдеться, що атаки були спрямовані на терористичну інфраструктуру, з якої, за оцінкою Індії, планувалися напади на її територію. Загалом, за офіційними даними, вражено дев’ять цілей:
«Наші дії були цілеспрямованими, виваженими й такими, що не ведуть до ескалації», — заявили у збройних силах Індії.
При цьому окремо наголосили: «Жоден пакистанський військовий об’єкт не був обраний за ціль».
Причина операції: відповідь на «варварську» атаку в Пахалґамі
Операцію проведено у відповідь на напад, що стався в місті Пахалґам (Pahalgam) у Кашмірі, де внаслідок нападу бойовиків загинули щонайменше 26 індійців.
«Justice is served», — повідомила Індійська армія у своєму акаунті в мережі X, додавши гасло «Jai Hind!» і хештег #PahalgamTerrorAttack.
У дописі чітко вказано на символічний характер дій як акту помсти й відновлення справедливості (justice is served).
Реакція Пакистану: «Провокація не залишиться без відповіді»
Пакистанська сторона підтвердила факт ударів. За словами речника збройних сил Пакистану, генерал-лейтенанта Ахмеда Шаріфа Чаудрі (Sharif Chaudhry), ракети були запущені з індійського повітряного простору й влучили в три регіони: Котлі, Муззафарабад та Бахавалпур.
Про це повідомляють видання ARY News і Dawn.
«Дозвольте сказати однозначно: Пакистан відповість у час і місці, які сам обере», — наголосив генерал-лейтенант Ахмед Шаріф Чаудрі (Ahmed Sharif Chaudhry).
Він охарактеризував удар Індії як «підступну провокацію».
Він також зазначив, що жоден індійський літак не перетнув повітряного простору Пакистану, оскільки повітряно-оборонні сили були приведені в бойову готовність одразу після обстрілу.
Свідчення вибухів і відключення електроенергії в регіоні
Як повідомляє Reuters із посиланням на очевидців і пакистанське телебачення, після півночі в гірських районах поблизу міста Муззафарабад пролунали потужні вибухи. Унаслідок ударів у місті зникло електропостачання, що підтвердили кілька свідків.
Індійська сторона знову підкреслила, що її дії були спрямовані виключно проти терористичних об’єктів, і що докладено всіх зусиль для уникнення жертв серед цивільного населення та військових.
«Індія продемонструвала значну стриманість у виборі цілей і способі виконання операції», — йдеться в офіційній заяві Збройних сил Індії.
Чому це важливо знати
Це перший настільки масштабний удар Індії по території Пакистану за останній час, що відбувся на тлі загострення ситуації в Кашмірі. Попри заявлену обмеженість цілей та уникнення ударів по військових об’єктах, рівень напруженості між двома ядерними державами суттєво зріс.
Публічні заяви з обох боків — і про «відплату» Індії, і про намір Пакистану відповісти «у власний час» — створюють передумови для нової кризи в Південній Азії.
