Індія та Пакистан оголосили про негайне припинення вогню після загострення в Кашмірі
10 травня 2025 року Індія та Пакистан оголосили про «повне та негайне припинення вогню» після одного з найсерйозніших загострень у Кашмірі за останні роки.

Початок перемир’я
Про домовленість першим повідомив президент США Дональд Трамп у своїй соцмережі Truth Social.
«Після довгої ночі переговорів за посередництва Сполучених Штатів я радий оголосити, що Індія та Пакистан погодилися на ПОВНЕ І НЕГАЙНЕ ПРИПИНЕННЯ ВОГНЮ. Вітаю обидві країни з використанням здорового глузду і великої мудрості. Дякую за увагу до цього питання!» — написав він.
Цю заяву оперативно підтвердили посадовці обох країн.
Що кажуть офіційні особи
Міністр закордонних справ Пакистану Ісхак Дар (Ishaq Dar), який також обіймає посаду віцепрем’єра, написав у мережі X:
«Пакистан і Індія погодилися на негайне припинення вогню. Пакистан завжди прагнув миру та безпеки в регіоні, не поступаючись суверенітетом і територіальною цілісністю!»
З індійського боку секретар МЗС Вікрам Місрі (Vikram Misri) повідомив:
«О 15:35 за місцевим часом відбулася пряма розмова між керівниками військових операцій обох країн. Було вирішено припинити всі бойові дії на землі, у повітрі та на морі з 17:00 за індійським стандартним часом».
Роль США та Саудівської Аравії як посередників
Держсекретар США Марко Рубіо уточнив, що впродовж останніх 48 годин він та віцепрезидент Джей Ді Ванс спілкувалися з прем’єрами Індії Нарендрою Моді та Пакистану Шахбазом Шаріфом, а також з військовими й радниками з обох сторін:
«Індія та Пакистан погодилися не лише на припинення вогню, а й на початок переговорів з широкого спектра питань на нейтральній території. Ми вітаємо мудрість, розсудливість і державницьке мислення обох лідерів».
До переговорів долучилася й Саудівська Аравія. Глава МЗС принц Фейсал бін Фархан (Faisal bin Farhan) провів телефонні переговори з обома міністрами і запропонував Ер-Ріяд як майданчик для мирного діалогу. За словами саудівського міністра, королівство вже з 25 квітня «вживало кроків для запобігання ескалації».
Хронологія загострення та його наслідки
За даними пакистанської служби з надзвичайних ситуацій, за останні 12 годин у пакистанській частині Кашміру загинуло щонайменше 13 цивільних. Було зафіксовано авіаудари та атаки дронів по містах.
У Срінагарі, головному місті індійського Кашміру, лунали численні гучні вибухи. Як повідомляє Associated Press, більшість магазинів та підприємств були відкриті, але рух транспорту був незначний. Урядові сили, у бронежилетах та з автоматичною зброєю, встановили додаткові контрольно-пропускні пункти на головній дорозі, що веде до міського аеропорту, частина якого також служить базою індійських ВПС.
Багато мешканців, які проживають поблизу аеропорту, втекли зі своїх районів через страх нападів. За словами місцевого жителя Муніра Ахмеда, вони з родиною покинули свій будинок, оскільки не почувалися в безпеці:
«Ми не хотіли ризикувати, оскільки моя донька перебуває на пізньому терміні вагітності».
Аналітична оцінка ситуації
Аналітики з International Crisis Group та Washington-based South Asia analysts попередили: ситуація настільки емоційно загострена і рівень недовіри між сторонами настільки високий, що деескалація без міжнародного втручання була б неможливою.
«Цивільні жертви повністю змінюють ситуацію і створюють величезний суспільний тиск на обидва уряди», — заявив Правін Донтхі (Praveen Donthi), старший аналітик International Crisis Group з питань Індії.
«У цьому випадку емоції та недовіра настільки високі, що міжнародне посередництво буде надзвичайно важливим», — додав Майкл Кугельман (Michael Kugelman), аналітик з південної Азії з Вашингтону.
«Цього разу ми бачимо не просто сутички на лінії контролю, а удари по густонаселених районах. Це нова стратегія», — наголосив аналітик Басіт (Basit), додавши, що посередникам доведеться «допомогти з наративом перемоги для обох сторін», щоб деескалювати конфлікт.
Позиції сторін щодо причин конфлікту
Індійський дипломат Вікрам Дорайсвамі (Vikram Doraiswami) заявив в інтерв’ю BBC, що Індія атакувала «терористичну базу» у відповідь на теракт у Пахалгамі 22 квітня, під час якого загинули індійські туристи.
Пакистанський міністр інформації Атаулла Тарар (Attaullah Tarar) звинуватив Індію в агресії. Дорайсвамі у відповідь назвав ці звинувачення брехнею і заявив, що Пакистан десятиліттями підтримує «терористичну інфраструктуру» на своїй території.
Міністр оборони Пакистану Хаваджа Асіф (Khawaja Asif) заявив кореспондентці The Guardian Ганні Елліс-Петерсен (Hannah Ellis-Peterson), що «передчасно» робити будь-які заяви про деескалацію. «Процес триває і контакти встановлені», — сказав Асіф.
«Остаточної заяви ще не можна зробити. Але я можу підтвердити, що США та Саудівська Аравія відіграють вирішальну роль як посередники».
Заклики до стриманості та подальші дії
Міжнародна спільнота виступила із закликами до стриманості. Міністри країн-членів G7 оприлюднили спільну заяву:
«Ми рішуче засуджуємо жахливий терористичний напад у Пахалгамі 22 квітня та закликаємо до максимальної стриманості з боку Індії та Пакистану. Подальша військова ескалація є серйозною загрозою для регіональної стабільності. Ми глибоко стурбовані безпекою цивільних з обох сторін».
Китай також висловив «глибоке занепокоєння ескалацією» та запропонував «конструктивну роль» у мирному врегулюванні:
«Ми наполегливо закликаємо обидві сторони діяти в інтересах миру та стабільності, проявити спокій і стриманість, повернутися на шлях політичного врегулювання мирними засобами та утриматися від будь-яких дій, які могли б ще більше загострити напруженість».
В Індії прем’єр Моді провів нараду з керівництвом армії, флоту, ВПС та радниками з національної безпеки. У Пакистані відбулося засідання органу, що координує ядерну політику країни.
Чому це важливо знати
Кашмір — це одна з найбільш небезпечних точок на планеті, оскільки і Індія, і Пакистан володіють ядерною зброєю. Поточне припинення вогню демонструє, що дипломатія можлива навіть у пікові моменти ескалації — але вона потребує активної участі зовнішніх гравців.
Для України цей сценарій є нагадуванням:
- що міжнародне посередництво — ключ до запобігання ескалації,
- що інформаційне мовчання про військову кризу може спричинити її загострення,
- і що глобальні кризи можуть розгортатися одночасно — потребуючи виважених стратегічних рішень.
Колишній держсекретар США Майк Помпео (Mike Pompeo) розкрив у своїх мемуарах, наскільки близько обидві сторони підійшли в лютому 2019 року до ядерної конфронтації, яку він відчайдушно допомагав зупинити з безпечного готельного номера під час візиту до Ханоя. Тривожно, але Індія вже не формулює це питання як проблему тероризму, а як міждержавну суперечку, заявляючи, що основною проблемою є те, що Пакистан діє як щит для тероризму.